아두 이노 룰렛그래서, 홈런이 되면 곧 마음이 빠진다고 할까, 2타석째 이후는 이미 느껴져 버려, 어쩔 수 없는 공을 걸어 우치노 고로로 하거나, 삼진해 버리거나」 나카타는 무언가 하고 버리는 성격이었지만, 반성하는 능력도 없는 것은 아니다
러시안 룰렛 일러스트연습에서 "그렇게 일본 제일 취할 수 있을까!"라고 전원으로 소리를 걸어 대목표에 돌진했지만, 초전에서 길은 닫혔다

마카오 베네 시안 호텔 카지노하라 감독도 「지금까지 몇번이나 팜에 갔지만, 그때마다, 투수 코치와 나와 『이번은 이런 과제다』라고 밝게 받아들이면서 긍정적으로 가고 있는 모습은 매우 의지했다
룰렛 마이다스툴이 판정으로 혼란을 당했는지 2구째, 3구째의 낮은 너클 커브에 배트가 하늘을 잘라, 공흔들 삼진에 쓰러졌다